Тези субтитри са превод на това, което чух от филма.
Сигурно има и по-добри, но не и към днешна дата.
Приятно гледане ZMan
1899 ВЕЛИКИТЕ СИЛИ В ЕВРОПА ЕДВА ПОДДЪРЖАТ МИРА ПОМЕЖДУ СИ
В ПРОДЪЛЖЕНИЕ НА СТОЛЕТИЕ, ВОЙНИТЕ СА СЕ ВОДЕЛИ С ЕДНИ И СЪЩИ ОРЪЖИЯ-
МУСКЕТИ, КОННИЦА И ПРИДВИЖВАНИ ОТ КОНЕ ОРЪДИЯ
НО КРАЯ НА СТОЛЕТИЕТО НАБЛИЖАВА.
ЗАПОЧВА НОВА ЕПОХА...
"Моргейт", по-бързо!
Ето там е!
ГРУПАТА на НЕОБИКНОВЕННИТЕ ГОСПОДА
Нещо се приближава...
Боже, какво е това!
Спри!
Бягаи!
Хайде!
Спри! В името на закона ...
Как, по дяволите, да спрем това нещо!
Тук е!
Внимавайте момчета
Вътре има хора!
Обградете ги!
Та той трепери от страх.
Избиите ги!
Моля ви, не!
Това е цяло съкровище!
Да, съкровище е...
... и най-накрая го открих.
БРИТАНИЯ ОБВИНЯВА ГЕРМАНСКАТА АРМИЯ В БАНКОВ ОБИР
НОВО ГЕРМАНСКО ОРЪЖИЕ?
"НЕ СМЕ НИЕ" ТЪРДЯТ ГЕРМАНЦИТЕ
Берлин, Май 1899
Вземете учените с нас, избиите всички, които се съпротивляват.
Хванахме ли го?
На ваше разположение е, сър.
Какво искате?
Света, господине. Аз искам света!
Да не сте луд?
Тук е пълно с водород!
Наистина ли?
Това е много притеснително!
ГЕРМАНИЯ Е АТАКУВАНА!
БРИТАНИЯ ОТРИЧА ДА Е НАПАДАЛА ...
ЕВРОПА Е ПРЕД ПРАГА НА ВОИНАТА
Кения, Юни 1899
Не се запилявай!
Каде е Куотърмейн
Този господин в дъното.
Имам ли удоволсвието да разговарям с Алън Куотърмейн?
Да така е, сър.
Не изглеждате, както очаквах.
Пък аз предполагам, че си пътешественик,
наумил си да усети черния континент,
като издири стария Алън Куотърмейн
и го накара да разкаже за приключенията си.
Ами...
Защо не седнете, сър.
Можете да ми платите питието. Брус, двойно.
Ще ви разкажа, как намерих Мините на Цар Соломон или пък ...
Не миналото Ви ме интересува. Казвам се Сандерсън Рийд.
Представител съм на правителството на нейно кралско величество.
Империята има нужда от вас!
Въпросът е: Имам ли Аз нужда от империята
-Предполагам, че нямате повече нужда от мен? -Да, благодаря ти Нейджъл.
Извинете.
Нейджъл ми помага, да държа далеч от себе си търсачите на разкази.
Аз съм Куотърмейн.
Империята е в опасност.
Може би си твърде млад за да знаеш,
но Империята винаги е в някаква опасност...
Имаме нужда от Вас, за да водите екип от уникални хора,
като Вас самия, който да се противопостави на тази заплаха.
Ракажете ми.
Настанали са смутни времена, държавите са се хванали за гушите и крещят за кръв. Като буре с барут е...
Проблемът, за който говоря, може да го възпламени... Война.
-С кого по-точно? - Със всички. Световна война.
-И това ви кара да се потите? -Небеса, Вас не ви ли кара да се потите?
Тук е Африка, момче. Потенето ни е професия.
Каде ви е патриотизма?
Бог да пази кралицата! Бог да пази кралицата!
И с това се изчерпва патриотизма, по тези места.
Но Вие сте Алън Куотърмейн, историите за вашите приключения
са впечатлявали англииските деца от десетилетия!
Това го знам и Нейджъл ми напомня...
но при всяко приключение,
съм губил приятели...
бели и чернокожи... много...
Вече не съм човека, който бях преди.
Господина ето там.
Господин Куотърмейн?
Да, така е, сър.
Грешния Куотърмейн!
Лягай!
-Неуловими са! -Не, само бронирани.
Автоматични пушки!
Кой, в името божие, има автоматични пушки?
Това е неспортменско.
Сигурно са белгийци.
Каква загуба.
Внимавай!
Добрата стара Британия.
-Май имаше още един безделник? -Господин Куотърмейн!
Брус, Матилда!
Нашия приятел може би знае нещо.
Но, той е толкова далече...
Да, измъкна се.
Боже, как мразя староста.
-Наистина ли искахте само да го раните? -Разбира се.
Спрете го! Трябва ми това което знае
Проклета отрова.
Може би не обичате Империята, но знам че обичате Африка.
Една война в Европа, може да се пренесе и в колониите.
Изглежда, че вйната пристигна.
Добре Рийд,
ще участвам.
Отлично!
Пригответе се за Английско лято.
Лондон, Юли 1899
Бързо дойдохте до тук.
Не толкова бързо колкото Фок. Околосветско пътешествие за 80 дена!
Каде отиваме?
Австралия?
Пристигнахме, сър.
Не обичам театралниченето.
След равнините на Африка,
изглежда че лондонското време ви е повлияло зле на насроението.
Представи се!
Известен съм с много имена, г-н Куотърмейн,
мойте подчинени ме наричат "Сър",
мойте началници ме наричат "М".
M?
Просто М.
Радвам се да срещна, такъв известен представител на новото поколение в групата на необикновенните господа.
Групата на кои?
В миналото е имало много случаи на заплаха надвиснала над света,
за решаването на които са били необходими услугите на уникални личности.
Много заинтригуващо.
Мозеят е пълен със заинтригуващи неща.
Алан Куотърмейн - Капитан Немо
- Чувал съм за Вас, Куотърмейн. - И аз за Вас, Капитане.
Носят се слухове, че сте пират.
Бих предпочел, не толкова предизвикателни обръщения.
Сигурен съм в това.
Господа, моля ви!
Нациите се нападат помежду си.
При сяко от нападенията е използвано високотехнологично оръжие.
Установено бе, че всички атаки са дело на един човек,
който нарича себе си Фантома.
Много странно. И какво цели той?
Печалба. Тези оръжия за негово творение.
Разработени са от учени, които той държи като затворници.
Тези атаки са демонстрации на оръжията. Целта е всички нации да са заитересовани да купуват от него.
-Надпревара във въоражаването... -И милиони ще загинат.
Има само един шанс да се избегне войната.
Ръководителите на страните от Европа, ще се срещат тайно във Венеция.
Ти смяташ че този Фантом, ще атакува конференцията?
-Ако разбере за нея.
Ще ни е необходим екип, който да отиде до Венеция и да го спре.
Този екип ще се състои от 6 члена.
Имате 4 дни.
4 дни за да стигнем до Венеция? Това е невъзножо.
Оставете това на мен.
Виж ти! Наистина необикновен човек.
Един от тях закъснява.
-Харкър, химикът. -Химик значи, ще взривяваме ли нещо?
Май зрението ми е по-зле, отколкото си мислех.
Не. Зрението ви си е наред.
Без игрички М.
Преди известно време, талантлив и малко объркан учен,
измислил начин да става невидим.
-Спомням си приказката, но не умря ли? -Да, той умря, но не и формулата за невидимост.
Та значи, аз я откраднах и сега стоя тук пред вас.
-Това да не е някаква глупава шега? -Повярвай, така е.
Спокойно Алън.
Май изнервям моите колеги.
Макар, че трябва да призная, това е наистина забавно.
Позволете ми да се представя:
Родни Скинър, крадец джентълмен.
Първоначално невидимостта доведе до небивал успех в моята професия.
После се превърна в тегло.
След като станеш невидим, е дяволски трудно да станеш видим.
Най-накрая до хванахме.
-И обещаха да ме направят видим, ако съм добро дете.
А ти добро дете ли си?
Предполагам, че скоро ще разберем, нали?
-Закъснях ли? -Това е право на всяка дама, госпожо Харкър.
Може би съпругата на Харкър, идва с извинителната му бележка?
Болестта би била слабо извинение.
Съпругът ми е мъртав отдавна.
Господа, госпожа Уилямина Харкър.
Мина е тук, като роднина на член,
който може да се окаже полезен.
Чакам да бъда впечатлен.
Залогът е бъдещето на света. Има още 2 члена, които трябва да присъединим.
Стрлките се въртят, господа!
Май ни гонят?
-Какво, за бога е това? -Аз го наричам автомобил.
-Да, но какво е всъщност? -Бъдещето, господа.
Бъдещето.
-Това е моят първи помощник. -Наричайте ме Исмаел. Моля заповядайте.
-Как стигна М до теб? -Не ти влиза в работата.
Много сте язвителен, господин Кю.
Гопожо Харкър, съмнявам се, че знаете какво е опасност.
А пък аз си мислех, че имате голяма библиотека, Г-н Куотърмейн.
И от всички книги в нея, сте прочел само заглавията.
И при предишни приключения, съм работил с жени.
Смятам, че са много полезни ... за отвличане на вниманието.
Разсеивам ли ви?
Мило момиче, погребал съм 2 съпруги и много любовници.
Нямам никакво желание, да си имам нова.
-Пращай ми ги на мен... - Скинър, млъкни!
Доковете, източен Лондон
-Да чакам ли, капитане? -Не, докарай любимата ми.
Какво очарователно място.
Джак изкормвача ли живее тук?
-Добър вечер. -Господин Дориан Грей?
-Да, аз съм. -Идваме от името на г-н М.
М, като мистерия.
Кажете му, че съм ви казал, че не съм заинтересован.
Дориан!?
Мина?!
Очарователно обзавеждане.
Май ви се губи една картина, г-н Греи.
Но нищо не се губи от вашето око, нали г-н Куотермейн?
Е, случва се.
-Някой да желае уиски? -Моля, обслужете се.
Внимавай, да не си развалиш грима.
Впечатлен съм, г-н Грей. Приемате лесно невидимостта на Скинър.
Да. Видял съм доста неща през живота си. Не се впечатлявам лесно.
Но трябва да си призная, че съм изненадан да видя Вас отново.
Още ли ви навява приятна тъга, последната ни среща?
Вие бяхте само мимлетно приятно изживяване.
Все пак вашето присъствие ме интригува.
Казват, че сте неуязвим, г-н Куотърмейн.
Ами, един шаман ме благослови...
Аз спасих селото му.
Той каза, че Африка няма да ми позволи да умра.
Но сега не сте в Африка.
Не, не съм.
Признавам си, че съм любопитен, какво пише в досието на г-н Грей.
Всички ние имаме уникални способности изследовател, ловец,
учен ...
Скинър е невидим.
Наздраве!
А вие?
Аз имам опит.
Срещали сме се с Грей и преди.
Преди много години в колежа Итън.
Лекции, без съмнение.
Ти - националния герой,
Дориан - момчето слушашто с интерес.
Точно обратното.
Грей беше на посещение в Итън,
а аз бях момчето.
Какво беше това?
Грей?
Не са мой.
Мой са.
При първа среща, обикновенно хората се запознават.
Разбира се. Аз съм Фантома.
Вие сте ...
групата на необикновенните.
Запознахме се.
Аз съм обезобразен г-н Куотърмейн, ...
не сляп.
Хвърлете оръжието.
Вашата цел е да ме спрете.
Това разбира се, не мога да го позволя.
Така че ви давам един последен шанс:
Присъединете се към мен.
Смяташ, че ще ти помогнем да започнеш война,
която ще унищожи цялата планета?
-...Докато ти печелиш от надпреварата във въоръжаването?
Не мога да отрека, че печалбите по време на война, са наистина големи.
Представете си богатствата, които една световна война би донесла.
Има право.
Това е само твое мнение.
Хвърли пистолета!
Предпочитам други оръжия.
Бягай, Джеймс!
Почакай.
Лека нощ.
Дориан!
Какво си ти?
Трудно е да се обясни.
По дяволите!
Мислех си, че съм най-странния, но ти си неуязвим!
Необичам да го показвам.
Какво стана с Мина?
Сигурно е затънала до бедрата в проблеми.
Не разпространявайте заблуди, господин Кю.
Освен това, моите бедра не ви влизат в работата.
Хаиде, стреляите!
Правилно предположих, че биха направили всичко за да те защитят.
Разбираш ли, в това ти е грашката.
Мислиш си,че ми трябва някой, който да ме защитава.
Забележително!
Предупредиха ме, че европейките се държът странно!
Пропуснали сте едно петънце.
Извинете.
А вие сте?
Специален агент Сойер, от Американските тайни служби.
Америка наясно ли е със ситуацията?
Започне ли война в Европа, не след дълго ще премине Атлантическия океан.
Проследих ви,
отстраних един от главорезите
и заех мястото му.
Много благородно.
Но това е часно парти и вие не сте поканен.
Всущност Дориан, току-що отказа ...
Така че сме с един по-малко.
Задължен съм на родината. Една битка ще ми дойде добре.
Тези неща и тръпката от възобновеното ни приятелство...
Така че намаме нужда от теб.
Уинчестър?
Да, с Американски подобрения.
И американски стил на стрелба...
Правя, каквото мога.
Харесва ли ти? Донесох две.
Приет си.
Коя е следващата ни спирка?
Париж
Остана да вземем още един член.
Заловим, е по-точната дума. Ще бъде доста труден лов.
Сякаш говорите за някакво животно.
В тази връзка, г-жа Харкър, вашето поведение предималко ...
Наистина, тръпнем в очакване.
Моят съпруг се казваше Джонатан Харкър.
Заедно с професор Ван Хелсинг, се борехме с опасно зло.
Имаше си име. Дракула. Беше от Трансилвания.
Европеец! Един терорист, за когото писаха вестниците.
Не знам, г-н Скинър,
Според Вас, при вампирите пиенето на човешка кръв, смята ли се за тероризъм.
Транспорта ни пристига.
Лодка?
Движи се по вода, ако това имате предвид...
и под вода също.
Пред вас е Наутилус, мечът на океана.
Следваща спирка Париж.
Париж
Не разбирам, за какво ни е голяма маймуна?
Тази голяма маймуна, тероризира града от месеци.
Представи си, какви поразии може да направи на врага!
Не улучи!
Не се и опитвам.
Завийте на ляво, г-н Хайд.
Накарай го да завие наляво, момче!
Ако не можеш да го направиш с един патрон, по-добре не се опитвай.
Тръгна обратно.
Това имах предвид! Хайде!
Внимавай!
Това беше гадно.
Мерси!
Дръж си очите отворени момче.
Не мога да те пазя през цялото време.
Той се страхува.
Не надушвам нищо.
Перфектно!
Добре дошъл, г-н Хайд.
Този лов е твърде опасен за жена, дори такава като теб.
Остави на мен.
Боже!
Здравей, Дориан!
Да видим дали великия бял ловец е хванал плячката.
Или плячката - него!
Отдръпнете се, ако ви е мил живота.
Одраска ме!
По-добре аз, отколкото той.
Я, колко готино.
Г-н Хайд, направихте ужасни неща в Англия.
Толкова ужасни, че избягахте от родината.
Срам ме е да го кажа, но правителството на нейно кралско височество е готово да ви даде амнистия,
в замяна на вашите услуги.
Искате ли да си отидете у дома?
У дома...
Домът е там, накадето те тегли сърцето - казват хората.
Толкова ми липсва Лондон ...
Тъгата по него е сладка като старо вино.
Твой съм.
Не се страхувай.
Кой казва, че се страхувам?
Ти вониш на страх!
Много некултурно, изроде.
Почакай и ще видиш.
Доктор Джекил на вашите услуги.
Та значи ...
Събрахме се.
Датата на конференцията е насрочена.
Имаме 3 дни.
3 дни?!
Ще се справи ли това кану?
Вие подценявате Наутилус, сър.
Много я подценявате.
Тя не е лъжица за твоята уста.
Мина
Не се надценявай, Дориан!
Щастието се усмихва на смелите (:Който играе - пичели:)
Ако имате нужда от помощ по време на пътуването, г-жо Харкър. Просто ми кажете.
Любопитно ми е, с какво си мислите, че можете да ми бъдете полезен, агент Сойер?
Мога да вдигам тежки предмети.
Така е по-добре, нали?
Сигурен съм, че мога да ви бъда полезен.
Вие сте сладък и млад
И двете са неприемливи за мен
Слънчевите панели са напълно заредени.
Скоро ще се потапяме.
Г-н Куотърмейн.
Д-р Джекил, г-н Скинър
-Капитане -Немо
Плановете, който Фантома открадна от банката в Англия.
Това са копия от тях.
Арфитектурния план на Венеция. Изработен от Да Винчи
Основите и плавателните канали.
Значи ще атакува конференцията по море?
-Спокойно Алън!
-Скинър! Искам те облечен през цялото време!
Или ще ти сритам задника!
Вечерята е сервирана, г-н Куотърмейн.
Мога да Ви предложа официални дрехи, ако желаете.
Благодаря, не.
Но съм благодарен за съдействието ви до сега.
Може би не бях прав, когато Ви нареках пират.
А пък аз - когато отреках, че съм.
Но се опитвам да живея в настояшето
и да не оставям призраците на старите грешки да ми пречат.
А Вие?
Не вярвам в призраци, макар че съм виждал няколко.
Говорите в минало време.
Суета, гордост, ... Грешки, които струваха живота на мой близък...
И сега се опитвате да се нараните
Стар тигър, който усеща наближаващия край... Нещото от което най-много се бои.
Затова иска да умре в битка.
Не е така, както го оставих.
Това е всичко, което мога да кажа.
Барут?!
Смятате, че е съботаж? Това е лудост, разбира се.
-Нещо трябва ли ти? -Не
Просто се чудя, защо участваш в операцията?
Немо ми каза, че мразиш Британската империя.
Те ме помолиха и аз се съгласих.
Това изчерпва въпроса, така ли?
Извинявай за любопитството.
Преди няколко години Британците, ме помолиха да изпълня една мисия. В името на кралицата и родината.
Намерили са правилния подход, явно.
Съгласих се веднага.
Дори взех сина си със себе си.
Аз бях водача, сина ми слушаше и изпълняваше.
Умря в ръцете ми.
След този случай, реших да се откажа от Англия, Империята и
легендата за проклетия Алан Куотърмейн.
Би ли искал да се научиш да стреляш?
Вече се научих.
Да. По американски.
Изстрелваш достатъчно куршуми и се надяваш все накой да улучи целта.
Сойер, имам предвид да улучиш карта за игра
от разстояние 900 ярда.
Опитай.
Внимателно!
-Прицели се -Това е лесно
Разстояние, скорост на вятъра и на целта
И това е лесно
Сега идва трудната част.
Трябва да почустваш изстрела.
Отдели му достатъчно време.
Имаш достатъчно време.
Разполагаш с цяла вечност.
Отдели му доста...
Избърза.
Но почти уцели.
И то на 500 ярда!
Отново!
И сина си ли научи да стреля така?
Куотърмейн?
Кали. Богинята на смъртта.
Немо, като че ли и се кланя
Не той ме притеснява в момента.
Мина
Анализирам праха, който намери Немо.
Магнезиев фосфат. Фотографите го използват в светкавиците си.
Фотоапарат?
Може би някой се опитва да открадне тайните на този кораб.
Малко се изненадах, когато изведнъж реши да се присъединиш.
Реших, че е време да изгладя, някой мои недостатъци.
-Трябваше да се изправя срещу демоните си. -А какво знаеш за демоните?
Спомняш ли си за празното място на стената вкъщи? Липсва една картина.
Въпреки, че това е моят портрет, съмнявам се, че ще успееш да разпознаеш лицето от картината.
Със всякя изминала година. портрета остарява, вместо мен.
И кога за последно я видя?
Не смея да поглеждам към нея. Това ще развали магията на картината.
Една глътка?
Не обичам да пия.
Тогава една малка глътка.
-Колко съм непохватна. -Не искаш да оцапаш всичко с кръв,нали?
Да! Много кръв ...
Да Хенри, Гледай, но не докосвай.
Винаги така правиш.
Просто млъки!
Няма да бъда измамен отново.
Измамен! Всеки път, когато посегнеш към формулата, го правиш по собствено желание.
Лъжец! Аз съм добър човек. Добър човек!
Кой лъже сега? Ти го желаеш. Дори повече от нея.
Не!
Не можеш да ме подтискаш вечно. Пий от елексира!
Не!
Тя дори не те поглежда! По-тихо!
Тя иска мен!
Подтискайте злото в себе си, докторе.
Няма да позволя насилие на кораба си. Дори ако трябва да прибягна до драстични мерки.
-Контролирам се. -Не ви вярвам.
Говорите за добро, сър, но действията ви в миналото са далеч от доброто!
Пусни ме навън.
Ако не те познавах добре, до сега да съм го направил.
Едно от шишенцата липсва!
О, боже!
С архитектурните планове на Да Винчи и достатъчно експлозив,
той може да направи взрив, който да раздроби основите на Внеция.
Ще потопи целия град!
Да ..
и ще подпали световна война!
Страхувам се, че това не изчерпва всичките ни проблеми.
Скинър ...
Той е взел шишенце от моята формула.
Сигурен ли си?
Кой друг може да бъде?
Виждали сте как действа този потаен злодей.
Венеция
Има карнавал
Боже мой! Трябва да намерим тази бомба!
Не може да продължим напред, капитане
Стоп машини!
Водолазите да претърсят под града!
Трябва да намерим експлозивите!
Градът е огромен.
Може да са скрити кадели-не.
Ами Скинър?
Предупредих ви,че е предател.
Проклет карнавал!
Боже, уплаших се, че се е случило най-лошото.
Спокойно, свърши.
Сградите падат като домино!
Закъсняхме!
Има повече от една бомба.
Немо!
Бомбите са в центъра на града.
Трябва да унищожим една ключова сграда.
Да! Ще изпреварим вълната от свличащи се сгради и ще унищожим следващата сграда.
Ще пресечем веригата на разрушаване!
Ако поставите предавател в сградата
мога да изстрелям ракета и да прекъснем ефекта на доминото.
Това е абсурд. Не може да стигнем до там навреме.
Трябва да бъдем безгрешни, но е възможно.
Какви ги говориш, Грей е прав.
Аз съм безсмъртен господине, не газела. Как ще надбягаме това?
Кой иска да направим едно кръгче?
Хайде Джекил, влизай.
Трябват ми координати!
Можеш ли да проследиш това нещо?
-Разбира се! -Тогава целта ще е колата.
Изстрелвай като видиш сигналната ракета.
Разбрано.
Джекил, ще ни трябва Хайд.
НЕ! Хайд никога повеце няма да ме използва!
Тогава, за какво си ни?
Направо, после завиваш наляво.
Не, завий надясно към канал 4.
Трябва да завием наляво, за да изпреварим вълнта.
Засада!
Проклетия Скинър! Сидурно ги е предопредил, че идваме.
Дориан!
Не мога да се прицеля.
Поеми волана.
Седни бе бабун.
Не знам как се кара това проклето нещо!
Седни!
Добре.
Спестете си патроните.
Тези са мой!
Видя ли тива?
Видя ли какво направи тя?
Гледай си проклетия път!
Какво става?
Вампирката ни прикрива.
Доминото почти стигна до карнавала.
Времето изтича.
Настрй проследяващото устройство на честотата на колата
Подгответе ракетата за изстрелване.
Разбрано, капитане.
Хайде Сойер, хайде!
Капитан Немо, трябва да отплаваме.
Не. Ще останем и ще си свършим работата.
Не забравяй сигналната ракета. Аз слизам.
Защо?
Не забравяй, ти си целта!
Трябва да отплаваме.
Щом Немо казва да останем - ще останем.
Той подмина вълната. Подгответе се за изстрелване.
Огън!
Браво, момче.
Успяхме.
Венеция е още здрава.
Ти се провали.
Май се мислиш за велик?
Но си слаб.
Бягаш от спомена за смъртта на сина ти.
Трябваше да го обучиш по-добре.
По-добре да му беше опрял пистолета в главата
и да го беше убил собственоръчно.
Да. Аз знам всичко за теб.
Аз знам всичко за твоя шпионин.
Сигурен ли си?
Г-н Грей, какво се случи?
Злополука.
Другите върнаха ли се?
Ти си първия, да се надяваме не и последния.
Това копеле Скинър...
Ще си плати!
Скинър? Не.
Аз.
Ти?!
Не ме познаваш и на половина.
Фантома е "М"
Ловът продължава.
Какви ги говориш?
Фантома е М. Същия човек който ни нае.
-Но как? -Като го хванем ще ни каже.
Каде са останалите?
Дориан е изчезнал.
А господин Скинър, може би е избягал щом е разбрал, че е разкрит.
Сойер?
Той оцеля!
Не се притеснявай.
Стигат ми толкова гърла за тази вечер.
Капитане ...
Бил е Грей ...
Не Скинър.
Грей ни предаде.
Какво е това?
Звукът на предателството!
Какво е това нещо?
Моята изследователска капсула.
Можем ли да я проследим?
Възналерявам да я заловя!
Това сме ние.
А това наутилоида
Скоро ще го настигнем.
Добре ли си?
Просто съм малко потресена.
Немо?
Не е от моите уреди.
Капитане, звука идва от това.
Грамофонна плаоча?
Готов ли сте професоре?
Запис.
Господа.
Ако слушате това, значи всичко е преминало по план.
И аз съм извършил, всички поставени ми задачи.
Да аз съм. Дориан.
Както предполагам вече сте разбрали, аз не съм лоялен към Империята.
Всъщност лоялноста ми към г-н М, е заради това, че притежава
нещо което е много ценно за мен.
Нещо, заради което бих направил всичко, за да си го върна.
-Добре ли сте? -Боли ме ухото. Нищо съществено.
Всичко до сега беше заблуда.
Сандерсън Рийд, убийците в Кения,
наемането за мисията, тайната конференция - Заблуда
Вашата група ...
Такава група никога не е съществувала.
Всичко беше измислено с цел, улесняване изпълнението на моите планове.
Не ти ли звучи самовлюбено?
Трябвахте ми. Всички вие ми трябвахте.
Дори уморения и стар Куотърмейн
Той успя да хване Хайд, за разлика от другите.
Ще попитате, защо е необходима маската и тези сплетни?
Защото в зараждащата се война, възнамерявам да бъда, най-великото оръжие.
Да разполагам с възможностите на всички вас.
Спри го Хенри!
Моля те, изключи го.
За да постигна целите си, внедрих вълк сред вас овцете.
Спечели доверието ви,
и ви заблуди.
Ето какво ми трябваше:
Технологийте на Немо
Магнезиев фосфат.
Проба от кожата на Скинър
Отварата на Джекил
И кръвта на Мина
Той ни е обрал!
И ние му позволихме!
Ако сте се провалили в спасяването на Венеция,
значи получавам войната, която желая.
Ако сте успели - това е малка загуба в сравнение с придобитото от вас.
Война ще има, рано или късно.
Неизбежна е. както есента идва след лятото.
Може би някои от вас,
вероятно Куотърмейн, ако не е мъртъв,
ще се запитат, що за глупак съм, че си разпривам стратегията, преди да е свършила играта.
Ами играта свърши, за вас.
Защото моят глас не е единствения звук от плочата.
Докато ви дърдоря, звучи втори звук,
неуловим за човешкото ухо. нито за кучета или други животни.
Той бива улавян от кристални сензори, разположени из вашия кораб.
Сензори свързани с бомби.
Приятно пътуване!
Махни ми се от пътя!
Трябва да изплуваме.
Корабът се пълни с вода, управлението отказа.
Главния машиннен отсек е почти наводнен.
Има пробойна в корпуса. Помпите блокираха.
-Запечатайте го! -Но вътре има хора!
Трябва да го запечатим.
Можем да се справим, Хенри!
За какво говориш?
Знаеш, че ще се справим. Заедно!
Запечатайте го!
Не! Не затваряй.
Какво правиш?
Това е последният ни шанс.
Капитанът нареди да го запечатим.
Недейте.
Хайде, запечатвайте го.
Браво Едуард. Браво!
Да не правим светец от грешника. Следващия път може да не е толкова полезен.
Още ли преследваме Грей?
Бяхме по-бързите, но сега стоим на място.
Значи сме до тук?
Не. Още сме живи.
Но освен ако някой има гениална идея, сме в безизходица.
Получаваме сигнал!
Морзов код.
Какво гласи съобщението.
Здравейте ненормални приятели ...
Скинър?!
Крия се на борда на малката рибка, заедно с Грей и М...
Отиваме към базата
Изток - североизток.
Следвайте ме
Добра работа свършихме. Браво на всички!
Капитане
Пълен напред.
Ако напътствията на Скинър са правилни,
ще преминем през коварните Estreito de Okbuld.
и ще навлезем по река Амур, която се влива в замръзналите езера на Монголия.
Те са на практика недостъпни отвън
Там има селища.
Но са запустели.
Защо ли са напуснати?
От страх, без съмнение.
Атакуваме или отстъпваме?
На това място ще се срещнем със Скинър.
За това - ще чакаме.
Скинър?
Чухме някакъв звук.
Нищо особенно.
Просто стар тигър, осещащ наближаването на смъртта си?
Изглежда не му е дошло още времето да умира.
От цяла седмица си мечтая за това.
Човече, дръж се прилично.
Току що се хванах за нещо.
Оу, грубичко...
Докладвай!
И аз се радвам да ви видя.
Трябва ли да ви припомням, че съм гол на снега
Не си чувствам крайниците, буквално - всички!
Когато станахте подозрителни на кораба,
Бях сигурен, че няма начин да ви убедя, че не аз съм шпионина.
Помислих си, че ще е най-добре да изчезна.
Та с какво си имаме работа?
Крепостта е огромна.
Пещите топят метал, за призводството на оръжията на М.
Сглобяват ги във фабриката безскруполни хора споделящи идейте на М
Най-лошото обаче предстои
На сух док, най-големие умове на М, сглобяват мечтата на Немо.
Наутилус?
Наотилоид.
Осем са до тук.
Ами отвлечените учени?
М държи семействата им като заложници.
Мъжете работят, а жените и децата - умират.
Това е чудовищно!
Това е само половината.
Учените са принудени да работят ден и нощ.
За да създадът наши копия.
Невидими шпиони, армия от подобни на Хайд,
вампири убийци.
М заминава за Европа, за да демонстрира химикалите пред заинтересованите държави.
Няма да позволя моето зло да се разпростре по целия свят.
Никой от нас нежелае.
Комини има из цялата зграда
А бомби поставени в пещите, биха направили голямо "бум"
Някой трябва да взриви това място,
а както знаете, аз тъм труден за виждане...
Скинър, незнаех, че си такъв брадат лъжец.
През цялото време се преструваше, че не си герой!
Ами осъзнах се.
Пък и ако се появят още като мен, ще си загубя преимуществото ...
Не трябва да ги убиваме.
Ще бъде жалко. Трябва да ги хванем живи и да ги накараме да разкрият тайните си.
Не и Грей! Той вече е живял достатъчно.
-Аз ще се погрижа за него. -НЕ!
Немо, ти и Хайд ще освободите затворниците,
а аз и Сойер ще се заемем с М
И играта започва.
Извинете, може ли?
Лека нощ.
Картината е в стаята ти.
В замяна на нестандартната група. Това беше нашата сделка. Радвам се, че я изпълнихте.
-И какво ще правиш сега? -Лондон.
Стига ми толкова насиле. Сега съм в настроение за пороци...
Можеш да останеш и да споделиш с мен моята мечта.
Живял съм достатъчно дълго за да видя как бъдещето се превръща в история, професоре.
Империите рухват. Без изключения.
Ти си мислиш, че си нещо повече от мен.
Забравяш
че съм виждал картината ти.
Скинър каза да на ъгъла да завием надясно.
Кой ъгъл?
Насам.
Води, аз ще те следвам.
Учените.
Немо ще се занимава с тях.
Изнасят се!
Да се надяваме, че Скинър ще се погрижи.
Освободете ги.
По-тихо.
Водете ги към кораба.
Нарушители! Нарушители!
Триковете! Ето ти кутията с трикове.
Отвара за сила, вампирска кръв
знанията на индиеца проби от кожата на невидимия...
Европейците направо ще се побъркат.
Наутилоида е зареден и готов
Имаме си проблеми
Проблеми ли? На това му викам спорт.
Харъшители! Индиици. Мисля, че са Немо и неговире хора
-Затворниците бягат -Колко пъти трябва да ги избивам тези кретени?
-Нека това да е последния. -Проклети да са!
Немо, изведи заложниците!
Само толкова ли можете!
Не мърдай М.
Или предпочиташ
професор Джеймс Мориати?
Джеймс Мориати, така наречения "Наполеон в престъпността"
този човек умря, а аз се преродих ..
Внимавай!
Дръж си очите отворени, момче.
Не мога да те пазя през цялото време.
Здравей любовнико!
Мина
-Ти си жива. -Естествено, безсмъртна съм.
Същото може да бъде казано и за теб.
Хайде да пробваме.
Колко подло!
Осъзнаваш ли какво направи, като ме подведе?
Женска отмъстителност ...
Направо се вцепених от страх.
Ще продължаваме така цял ден.
О, спалнята Мина.
Какво ти навява - спомени или идеи?
Идеи!
Ако ти стане навик, ще се изнервя.
Картината!
Знаех си, че ще те "намушкам" още веднъж.
Не предполагах, че ще е буквално.
Скинър?
Спокойно, Скинър е.
-Какво правиш тук по дяволите? -Какво те кара да мислиш, че аз съм Скинър?
Сойер!
Продължавайте!
Хайде, по-бързо!
Хайде де! Искаш ли още?
Не!
Не всичкото!
Толкова си прекрасна.
Благодаря ти.
Веднъж разби сърцето ми.
Този път не уцели!
Веднъж каза, че искаш да се срещнеш с демоните си.
Ето го!
Скинър?
За последен път си играя с кибрит.
Това е краят Мориати.
До смърт! Ще ти е нужен Хайд, за да ме закараш дотам
Няма да имам нужда от него.
Немо!
Тук съм!
Немо!
Багай, Немо!
-Какво е това нещо? - Аз като не съм на кеф.
Прекалено силен е! Вкапан сме!
Не, той преминава през фазите на формулата в ускорен ход.
Скоро ще се промени пак.
Надявам се да имам твоето досие като стана на твоите години.
Днес ти е последния ден! Това ти го обещавам.
Хайд, хайде!
Бързо!
Моята формула свърши.
Внимавай!
Мислиш си, че просто ще дойдеш и ще разрушиш всичко, което съградих?
Ще има и други като мен, Куотърмейн.
Не можеш да убиеш бъдещето.
Не ти ли омръзна все да грешиш?
Групата, аз, Скинър
Грешиш и за малкия си американски приятел.
Мислиш ли, че е готов за битка?
Мисля че си го тренирал, колкото успя да тренираш и сина си.
Уцели го.
Прекалено далеч е.
- Не бързай
Готов си.
Не бърз...
Уцелих го!
Нека новият век бъде твой, синко,
както стария бе мой.
Нали помните, че се кълнеше, че Африка няма да му позволи да умре?
Щеше ми се да бе прав.